Ваш Центр адміністративних послуг у Мюнхені. Довіреності, заяви, згоди та переклади. Працюємо за принципом єдиного вікна: оформлення у німецького державного нотаріуса з апостилем.
Порівняйте умови оформлення документів та відчуйте різницю в комфорті та швидкості.
Індивідуальна розробка текстів та повна легалізація документів німецьким нотаріусом.
Надання повних прав представнику: розпорядження майном, рахунками в банках, представництво в державних органах та судах.
Купівля-продаж квартир, будинків, дарування нерухомості, а також згода чоловіка/дружини на відчуження спільного майна.
Довіреності на купівлю, перегін через кордон, реєстрацію у сервісних центрах або зняття з обліку та продаж автомобіля.
Згоди батьків на вивезення неповнолітньої дитини, отримання закордонних паспортів чи супровід третіми особами.
Оформлення заяв про вступ до спадщини або відмову від неї згідно з вимогами законодавства країни походження.
Проставлення апостиля на документи німецьких нотаріусів/органів та присяжний переклад на українську мову.
Простий та зрозумілий процес оформлення документів з вашою мінімальною участю.
Ви зв'язуєтеся з нами через форму або месенджер, надаєте дані. Наш юрист розробляє текст двомовного документа та надсилає вам на затвердження. Це повністю безкоштовно — жодної передоплати.
Ми узгоджуємо дату прийому і бронюємо зручний час у німецького нотаріуса та в суді для проставлення апостиля. Завдяки нашим партнерським зв'язкам, прийом доступний вже на наступний робочий день.
Для підписання необхідна ваша особиста присутність у нотаріуса (німецькі закони). Нотаріальна контора розташована в самому центрі Мюнхена, біля головного вокзалу (Hauptbahnhof). Прийом займає всього 15 хвилин.
Того ж дня ми отримуємо Апостиль у суді та робимо присяжний переклад. Ви забираєте повністю готовий легалізований документ або ми відправляємо його кур'єром. Оплата здійснюється тільки після отримання готового результату.
Згідно з чинним законодавством Німеччини та нормами міжнародного права, документи, оформлені у німецького нотаріуса, мають таку ж юридичну силу за кордоном після проходження процедури легалізації (Апостиль).
Ми готуємо документ відразу двома мовами. Нотаріус підтверджує вашу особу та засвідчує підпис, суд ставить Апостиль на оригінал, а присяжний перекладач перекладає нотаріальний засвідчувальний напис. Такий документ приймається всіма банками, реєстраторами, судами та державними установами в Україні без жодних додаткових вимог.
Відповіді на поширені питання про нотаріальне засвідчення в Німеччині.
